Für mich ist in das Wort „Stakeholder“ das Wort (Teilhaber in Deutsch gemäß Wikipedia) ,welches ich in einen deutschen Text nicht sehen und einen Gespräch haben möchte. Das deutsche Kunstwort für die Begrifflichkeit einer zuständigen bzw. verantwortlichen Person einer Sache oder Vorganges im Betriebswirtschaftlichen Sinne (siehe auch Erklärung aus Wikipedia) ist im allgemeinen verwirrend. Nach dem ich diesen Begriff zum ersten Mal gehört habe, konnte mir keiner die Bedeutung nennen, so das ich diese erst einmal im Internet gesucht und dann auch gefunden habe. Im internationalen Zusammenhang kann man dieses Wort ja sicherlich richtig verwenden.
Als Nachtrag zu diesen Blog und die Anfrage im Kommentar habe ich nun noch einmal die Erklärung des Begriffs gemäß Wikipedia mit angehängt:
Als Stakeholder (deutsch „Teilhaber“, Interessensgruppe, Interessensvertreter oder Anspruchsberechtigter) wird eine Person oder Gruppe bezeichnet, die ein berechtigtes Interesse am Verlauf oder Ergebnis eines Prozesses oder Projektes hat. In der Betriebswirtschaftslehre wird Stakeholder als Anspruchsgruppe übersetzt.
Was bedeutet dies Fremdwort?
LikeLike
Dieser Begiff kommt aus der Betriebswirtschaftslehre und würde in Deutschen etwa den Begriff „Teilhaber“ entsprechen. Weitere Deutungen dieses Begriffes findet man z.B. in Wikipedia und diese habe ich jetzt als Nachtrag mit eingebracht.
LikeLike